Bảo Lâm và Ngọc Lâm là hai anh em ruột thịt, sống trong một khu phố sầm uất. Cả hai đều đem lòng yêu mến Thu Thùy, một cô gái nết na, trẻ trung và xinh đẹp.
Trái tim em đầy sẹo, vật vã và chai lỳ. Trước mặt các anh, em là một con bé vui vẻ, nhí nhố và hay đùa. Em chưa bao giờ nói cho một trong các anh biết rằng em buồn như thế nào vì nó thực sự không cần thiết...
